Japaniki

"Japan"と「ニキ（兄貴）」を組み合わせた造語で、英語圏のXユーザーが日本人ユーザーを親しみを込めて呼ぶスラング。日本語の「海外ニキ」の逆輸入的な表現にあたる。

女性に対しては「Japaneki」（Japan＋ネキ）が使われることもある。

2026年3月下旬、XにGrokを用いた自動翻訳機能が本格導入されたことで、日本語の投稿が英語圏のタイムラインに大量に流入する現象が起きた。きっかけの一つは3月26日頃に投稿された、在日米軍兵士が日本の焼肉屋で肉を焼く様子を描いたイラストやBBQ写真で、日米のユーザー間で肉料理の画像を送り合う「BBQ交流」が大きな話題になった。

この交流の中で、日本人ユーザーが外国人を「海外ニキ」と呼んでいることが自動翻訳を通じて英語圏に伝わる。ニキ＝Broという構造を理解した英語圏のユーザーが、その返答として日本人を「Japaniki」と呼び始めた。「海外ニキ」という日本のネットスラングが自動翻訳によって海を渡り、逆輸入される形で生まれた表現。