用語辞典

先輩

Senpai(せんぱい)

先輩（せんぱい）は、同じ学校や職場などに自分より先に入った人を指す言葉。語の成り立ちは先に生まれた人の意で、語義には年齢・経験・地位や、学問・技芸などで自分より上の人も含まれる。 対になる語は、後から入った人を指す「後輩」である。 先輩は自分の所属するコミュニティにおいて、先に入った人を指すときや呼びかけるときに使う。「田中先輩」のように姓や名の後ろにつける形と、「先輩」とだけ呼ぶ形が主。学年が1つ違うだけでも先輩にあたり、入学したばかりの1年生は2年生を先輩と呼ぶ。先輩かどうかは集団に入った順で決まることが多く、年下でも先に入っていれば先輩と言われるケースが多い。 学校を舞台にしたアニメや漫画では、下級生が上級生を呼ぶ言葉として先輩が繰り返し出てくる。英語版でも訳されずに senpai のまま残る例があり、英語圏のアニメファンにも知られている。